南韓電影《行動代號：狼狩獵》故事敘述罪大惡極的罪犯們，從菲律賓移送至韓國的輪船監獄中，展開殘酷的造反行動。該作被稱為「29禁電影」，觀眾驚呼表示：「影史尺度最大的生存動作鉅獻！」對於超尺度的衝擊場面，金泓善導演說：「並不是只為了要刺激才提升尺度的，在企劃階段時，就想描繪一部人類肆無忌憚互相傷害的模樣，想讓觀眾看看因暴力而起、失去人性的人體武器，會如何展現他的憤怒。」

對於《行動代號：狼狩獵》的靈感來源，金泓善導演表示：「就在我心想著要打造前所未見、非典型作品時，就看到一則新聞，是關於在2017年時，集體強制押送逃至菲律賓的罪犯們回韓國的報導，我當時心想若這事件不是結束而是開始的話，應該能展開很棒的故事吧，因此就開始籌備了這部作品。」

導演透露，考慮到這樣會單純變為較普通的犯罪作品，便決定加入「人體實驗」的元素，他說：「後來我又參考了一些報導資料，當時看到了一篇新聞，上面記載在1940年代初期，日軍曾在中國活動的731部隊，據說也曾出現在菲律賓，看了實際進行人體實驗等相關報導後，我心想若在菲律賓開往韓國的船上有神祕的存在的話，應該會很有趣，於是就完成了這部作品。」此外，這次在《行動代號：狼狩獵》中，將韓籍罪犯藉由輪船從菲律賓押送至韓國釜山的途中，經過了臺灣外海，電影裡還出現有關臺灣的相關劇情，意外展現「Taiwan Can Help」的一面。

張英南在《行動代號：狼狩獵》中詮釋殺害公婆、丈夫的極惡罪犯，她挑戰大量的髒話台詞，讓私下完全不說髒話的她感到十分辛苦，「雖然是很常見的髒話，沒想到對我而言卻很困難。原本想在家裡練習台詞的，但因為有小孩在而放棄，後來都是在搭經紀人的車去片場時不斷練習，每次搭車時都會發出聲音不停練習。現在也漸漸習慣罵髒話了，很想再試試髒話演技！」《行動代號：狼狩獵》9月30日在台上映。