洛杉磯天使今天客場出戰德州遊騎兵，由天使隊擔任第3棒指定打擊的二刀流球星大谷翔平開啟一波5連安攻勢，在兩隊平手時，打回3分超前分，幫助天使以5比2擊敗遊騎兵，而在比賽途中，翔平在打擊時無意間的表情，還「煞翻」了在螢幕前觀看的球迷。

今天8局上半，翔平本場比賽第4個打席，也是單局的首棒打者，面對遊騎兵中繼左投John King，以球數2好1壞落後時，望向三壘的球員休息室看了球隊的暗號，卻剛好有攝影機跟他的視線剛好對上，讓他的表情像在跟鏡頭「放電」一樣，讓在日本網路平台觀看轉播的球迷們紛紛留下「這是什麼笑容？」「好害羞」等留言。

但最後這打席翔平是把球打成三壘方向滾地球出局，本場比賽最後留下4打數1安打的成績，也是連6場比賽打出安打，打擊率依舊維持在.268。