下載 beanfun! 一起SHOW!
組隊開SHOW,拼排位拿獎勵!
logo
留言
LINE
FB
複製
領帶「小線頭」千萬別亂剪!日本職人急喊:是它的生命線
NOWnews
更新於 3 年前

不少民眾上班或是出席重要場合時,會穿上西裝並打領帶,細心的上班族,還會使用剪刀將衣物露出的小線頭修剪,但實際上,根據日本裁縫公司的社長提醒,並不是所有領帶的線頭都可以隨便剪掉,若是一不小心誤剪、拉扯「領帶生命線」,可能導致外觀變形甚至無法配戴。

▲此線頭稱為線環(糸の輪っか)或滑縫(スリップステッチ)。(圖/取自推特@shakunone)
▲此線頭稱為線環(糸の輪っか)或滑縫(スリップステッチ)。(圖/取自推特@shakunone)

日本裁縫公司的社長,近日在推特表示,領帶後面出現的「圓圈線頭」,千萬不能剪掉或是拉扯它,此線頭稱為線環(糸の輪っか)或滑縫(スリップステッチ),是領帶重要的紗線更是「生命線」,若是不小心拉扯或是剪開,很有可能導致領帶失去固定作用,外型鬆垮甚至攤開變成「竹莢魚」而無法使用。

社長也補充說明,只要稍微整理一下,背面的線頭其實並不會被看見,若是已經剪斷了,還是可以透過連接斷裂的部分來急救,但他也建議,為了不影響領帶的外型,若已經誤剪可以考慮重新購買,最後他也表示,3到4月有許多日本新鮮人將踏入職場,但仍有許多人不知道這件事,因此特別提醒大家「永遠不要切割或扯它」。

該篇貼文引發12萬網友關注,不少人留言表示,「沒有看到這篇的話,差點就要剪下去了」、「我打領帶已有 40 多年了,但從來都不知道」、「之前買西裝回家的路上,我就在想:『這是什麼線,等會兒剪掉?』」、「這是領帶的生命線, 切記不能剪!」(編輯:鍾怡婷)

你可能也會喜歡
還想看更多你喜愛的文章嗎?
© 2024 Gamania Group
下載 beanfun! 一起SHOW!
組隊開SHOW,拼排位拿獎勵!
留言
轉傳
複製
beanfun! 採用網站分析技術為您帶來更優質的使用體驗,若您點選 "我同意" 或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們使用第三方 Cookie,欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策。
下載beanfun!
瘋狂生活從 beanfun! 開始~
掃描 QR Code 立即下載
APP Store 或 Google Play 搜尋 beanfun! 下載
APP Store 搜尋 beanfun! 下載
Google Play 搜尋 beanfun! 下載
溫馨提醒您:於行動裝置安裝防護軟體
可提升裝置使用安全性
下載beanfun! 豐富你的內容
安裝應用程式,享有更多文章、小說和精彩的互動!
取消